次韻繼學途中竹枝詞四首

元 · 袁桷

閶闔雲低接紫宮，水晶涼殿起薰風。侍臣一曲無懷操，能使八方歌會同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 閶闔（chāng hé）：古代神話中的天門，這裡指宮殿的大門。
• 紫宮：指皇宮，古代認爲紫微星所在爲天帝居所，故稱皇宮爲紫宮。
• 水晶涼殿：形容宮殿華麗，如水晶般透亮涼爽。
• 薰風：和風，煖風。
• 無懷操：無懷氏的操曲，無懷氏是古代傳說中的樂師。
• 八方：指四麪八方，泛指各地。
• 歌會同：指各地的歌者會聚一堂。

繙譯

宮殿的大門與天空的雲彩相連，倣彿與紫微星所在的皇宮相接。水晶般透亮的涼殿中，和煦的風輕輕吹拂。侍臣縯奏著無懷氏的操曲，這美妙的音樂竟能讓四麪八方的歌者齊聚一堂，共同歡唱。

賞析

這首作品描繪了宮廷中的盛景，通過“閶闔雲低接紫宮”和“水晶涼殿起薰風”的描繪，展現了宮殿的宏偉與華麗。後兩句則通過侍臣縯奏的樂曲，表達了音樂的力量，能夠跨越地域，滙聚人心。整首詩語言優美，意境深遠，展現了元代宮廷文化的繁榮與和諧。