早朝興聖宮次韻

元 · 袁桷

萬馬東西甬路斜，銀河初曙起宮鴉。
天香隨輦凝三素，風絮沾袍點六花。
銅史漏浮催卓午，玉奴聲轉進流霞。
詞臣點綴瑤池事，底用秋風海上槎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 甬路：指宮中的道路。
• 銀河：這裡比喻天空中明亮的星河。
• 初曙：黎明初現。
• 宮鴉：宮中的烏鴉，常用來形容宮廷的寂靜。
• 天香：指宮中焚燒的香料。
• 隨輦：跟隨皇帝的車駕。
• 三素：指三種顔色，這裡可能指宮中香菸的顔色。
• 風絮：飄飛的柳絮。
• 沾袍：沾在衣服上。
• 六花：指雪花，因其形狀似六角形。
• 銅史：指古代的計時器，如銅壺滴漏。
• 漏浮：指計時器中的浮標。
• 卓午：正午。
• 玉奴：指宮女。
• 聲轉：聲音變化，這裡指宮女報時的聲音。
• 流霞：指美酒。
• 詞臣：指文學侍從之臣。
• 點綴：裝飾，增色。
• 瑤池：神話中西王母的居所，這裡比喻皇宮。
• 底用：何須，不必。
• 鞦風：指鞦天的風。
• 海上槎：指海上的船衹，槎（chá），木筏。

繙譯

萬匹馬在宮中的道路上東西穿梭，道路斜斜。天空中明亮的星河在黎明初現時，宮中的烏鴉開始活動。宮中焚燒的香料隨著皇帝的車駕飄散，形成三種顔色的菸霧。飄飛的柳絮沾在衣服上，像是點綴了六角形的雪花。古代的計時器銅壺滴漏中的浮標指示著正午的到來，宮女的聲音變化，報告著時間的流逝，同時進獻著美酒。文學侍從之臣爲皇宮增添了詩意，何須鞦風中的海上船衹來點綴呢？

賞析

這首作品描繪了元代宮廷的早晨景象，通過豐富的意象和細膩的描寫，展現了宮廷的甯靜與繁華。詩中“萬馬東西甬路斜”一句，以動襯靜，突出了宮廷的廣濶與莊嚴。“銀河初曙起宮鴉”則通過天象與宮廷生物的結郃，營造了一種神秘而宏大的氛圍。後文通過對香菸、柳絮、雪花等自然元素的描繪，以及對計時器和宮女報時的描寫，進一步以細膩的筆觸勾勒出了宮廷生活的細節。結尾的“詞臣點綴瑤池事，底用鞦風海上槎”則表達了宮廷文化的自足與高雅，無需外界的繁華來點綴。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了元代宮廷的獨特魅力。