(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 闌珊(lán shān):將盡,衰落。
- 畫角:古代的一種樂器,形似竹筒,外飾彩繪,故稱畫角,多用於軍中報時或發號施令。
- 悲壯:悲傷而雄壯。
- 促曉雞:催促黎明的雞鳴。
繙譯
夜色深沉,燈火漸熄,月光低垂,少年趁著醉意騎馬穿梭於東西。樓頭傳來畫角聲,悲壯而淒涼,又聽到歌聲催促著黎明的雞鳴。
賞析
這首作品描繪了少年在京口旅樓一月間的夜晚景象,通過“燈火闌珊”、“月色低”等意象,營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。詩中“樓頭畫角聲悲壯”一句,以畫角聲的悲壯來映襯少年內心的激蕩與不安,而“又聽歌聲促曉雞”則進一步以歌聲和雞鳴來暗示時間的流逝和少年對過往時光的追憶。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了少年對逝去時光的感慨和對未來的憧憬。