(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 慈雲:指佛教中的慈悲之雲,常用來形容佛寺或佛教的慈悲氛圍。
- 靈峯:指山峯,常用來形容寺廟所在的山峯。
- 古剎:古老的寺廟。
- 與世忘:與世隔絕,忘記世俗。
- 起塔:建造佛塔。
- 安藏:安放和藏匿,這裏指安放佛骨或舍利。
- 雲龕:雲中的龕,指高處的佛龕或塔內的龕。
- 鑰:鑰匙。
- 爪發:指甲和頭髮,這裏指高僧的遺物。
翻譯
一座千年古剎,彷彿與世隔絕, 當年建塔,只爲謹慎安放佛骨。 如今我嘗試打開那高處的佛龕, 不知裏面的高僧遺物,指甲和頭髮還有多長。
賞析
這首作品通過描繪一座千年古剎的靜謐與神祕,表達了對佛教文化的敬仰和對歷史的沉思。詩中「一定千年與世忘」描繪了古剎的超然與寧靜,而「起塔謹安藏」則體現了對佛教聖物的尊重。後兩句通過想象打開佛龕,探尋高僧遺物的情景,增添了詩作的神祕色彩和歷史深度,引發讀者對時間流逝和生命意義的思考。