白海青

· 袁易
渺渺東溟刷羽翰,乍隨天馬萬人觀。 孤飛雪點青雲破,一擊秋生玉宇寬。 賜予豈將追雁鶩,驅除直欲辨梟鸞。 江南明月難同色,夢想瑤階白露漙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 渺渺:形容水域遼闊無邊。
  • 東溟:東海。
  • 刷羽翰:形容鳥類振翅飛翔。
  • 天馬:指神馬,這裏比喻白海青的飛翔之姿。
  • 雪點:比喻白海青的羽毛如雪點般潔白。
  • 青雲破:形容白海青飛翔時劃破青雲。
  • 玉宇:指天空。
  • 賜予:指天賜之物。
  • 追雁鶩:追趕雁和鶩,指白海青的捕獵能力。
  • 驅除:驅逐。
  • 辨梟鸞:分辨梟和鸞,梟爲惡鳥,鸞爲祥鳥,這裏指白海青能分辨善惡。
  • 瑤階:指仙境中的臺階。
  • 白露漙:白露凝聚,形容露水清澈。

翻譯

白海青在遼闊的東海振翅飛翔,突然間隨着神馬般的姿態讓萬人矚目。它孤飛時,潔白的羽毛如同雪花點綴在青雲之上,一擊之下,秋意頓生,天空顯得更加寬廣。天賜之物豈止是追趕雁鶩,它甚至能驅逐邪惡,分辨善惡。江南的明月與它難以同色,我夢想着那瑤階之上,白露凝聚的清澈景象。

賞析

這首作品描繪了白海青的飛翔之姿及其高貴的氣質。通過「渺渺東溟」、「天馬萬人觀」等意象,展現了白海青的非凡與壯觀。詩中「雪點青雲破」、「玉宇寬」等句,以生動的比喻和誇張手法,突出了白海青的潔白與力量。結尾的「江南明月難同色」、「夢想瑤階白露漙」則表達了詩人對白海青超凡脫俗之美的嚮往與讚美。

袁易

元平江長洲人,字通甫。力學不求仕進。闢署石洞書院山長,不就。居吳淞具區間,築堂名靜春。聚書萬卷,手自校讎。有《靜春堂詩集》。 ► 78篇诗文