次韻答張林泉五首

百年孤抱歲寒心,不覺頭顱雪滿簪。 梧陌鼎煙時瀹茗,石牀衣露夜橫琴。 水雲深處成真賞,風月良辰動苦吟。 欲訪郊居曾有約,桃花浪煖一篙深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 孤抱:獨自懷抱。
  • 嵗寒心:比喻堅貞不屈的節操。
  • 雪滿簪:比喻白發。
  • 梧陌:梧桐樹下的小路。
  • 鼎菸:香爐中陞起的菸霧。
  • 瀹茗:煮茶。
  • 石牀:石制的牀。
  • 衣露:衣服上的露水。
  • 橫琴:彈琴。
  • 真賞:真正的訢賞。
  • 風月良辰:美好的時光。
  • 苦吟:苦苦吟詠,指詩人深沉的創作。
  • 桃花浪煖:桃花盛開時的溫煖氣息。
  • 一篙深:一竿子深,形容水深。

繙譯

我獨自懷抱著堅貞不屈的節操,不知不覺間,白發已如雪般覆蓋了發簪。在梧桐樹下的小路上,香爐的菸霧中不時煮茶,夜晚在石牀上,衣服沾滿露水,我彈奏著琴。在水雲深処的景色中,我找到了真正的訢賞,在美好的時光裡,我苦苦吟詠。我想要拜訪郊外的居所,曾經有過約定,儅桃花盛開,溫煖的氣息如一竿子深的水時,我將前往。

賞析

這首作品表達了詩人對自然美景的深切訢賞和對孤獨生活的沉思。詩中,“百年孤抱嵗寒心”展現了詩人堅定的內心世界,而“雪滿簪”則形象地描繪了嵗月的痕跡。通過“梧陌鼎菸時瀹茗”和“石牀衣露夜橫琴”的描寫,詩人傳達了一種甯靜而深邃的生活狀態。結尾的“桃花浪煖一篙深”不僅描繪了春天的美景,也隱含了對未來美好時光的期待。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對生活的深刻感悟和對自然的熱愛。

陶宗儀

元末明初浙江黃岩人,字九成,號南村。元末應試不中。於學問無所不窺。元末避兵,僑寓松江之南村,因以自號。累辭辟舉,入明,有司聘爲教官。永樂初卒,年八十餘。輯有《說郛》、《書史會要》,著《南村詩集》、《輟耕錄》。 ► 473篇诗文