發嵊縣
行役苦晝熱，戒程當夜闌。
睡覺呼僕伕，出門路漫漫。
明月照人影，疏星掛樹間。
流螢點衣袂，零露溼巾冠。
朝遠剡溪水，俄入新昌山。
屬茲干戈際，愈覺行路難。
愧無經世資，何以濟險艱。
悒悒抱遠思，綿綿起憂端。
東方忽已白，林鳥鳴間關。
前瞻石嶺峻，喟然髮長嘆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 行役：因服兵役、勞役或公務而出外跋涉。
- 戒程：準備行程。
- 夜闌：夜深。
- 睡覺：醒來。
- 漫漫：形容路途遙遠。
- 點：點綴。
- 衣袂：衣袖。
- 巾冠：頭巾和帽子。
- 剡溪：水名，在今浙江省嵊縣。
- 屬：正值。
- 干戈：戰爭。
- 經世資：治理國家的才能。
- 悒悒：憂愁不安的樣子。
- 綿綿：連續不斷。
- 憂端：憂慮的思緒。
- 間關：形容鳥鳴聲。
- 喟然：嘆氣的樣子。
翻譯
我因服役而忍受着白天的炎熱，準備在夜深人靜時啓程。醒來後呼喚僕人，出門時路途遙遠。明亮的月光照着我的身影，稀疏的星星掛在樹梢間。流動的螢火蟲點綴在我的衣袖上，零星的露水溼透了我的頭巾和帽子。早晨離開剡溪的水邊，不久便進入了新昌的山中。正值戰亂之際，更加感到行路的艱難。我慚愧沒有治理國家的才能，如何能幫助渡過這艱險。憂愁不安地懷抱着遠大的思緒，連續不斷地涌起憂慮的念頭。東方的天空忽然泛白，林中的鳥兒開始鳴叫。向前望去，石嶺險峻，我不禁發出長嘆。
賞析
這首作品描繪了作者在戰亂時期夜行山路的艱辛與憂慮。詩中通過夜晚的月光、星辰、螢火蟲和露水等自然景象，烘托出旅途的孤寂與艱難。同時，作者對自己的無力感與對時局的憂慮交織在一起，表達了一種深沉的無奈與憂國之情。詩的結尾，以東方的泛白和鳥鳴作爲新的一天的開始，但面對險峻的石嶺，作者只能發出長嘆，這不僅是對個人命運的感慨，也是對時代困境的深刻反映。