(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嫁殃:轉嫁禍害。
- 太守:古代官職,相當於現代的州長或市長。
- 簿錄:記錄,登記。
- 降將軍:投降的將軍。
- 短景:短暫的景象。
- 燈餘燄:燈火熄滅後的餘光。
- 繁華:繁榮昌盛的景象。
- 水上雲:比喻變化無常,如同水上的雲彩。
- 賢愚:賢人和愚人。
- 玉石俱焚:比喻好的和壞的一同毀滅。
- 次第:依次,按照順序。
- 修言行:修養言行。
- 表墓文:墓誌銘。
翻譯
轉嫁禍害給太守,記錄投降的將軍。 短暫的景象如同燈火熄滅後的餘光,繁華的景象如同水上的雲彩變化無常。 賢人和愚人誰又能分辨清楚,好人和壞人最終一同毀滅。 依次修養言行,將來爲墓誌銘留下記錄。
賞析
這首作品通過對比和象徵的手法,描繪了世事無常和人生百態。詩中「嫁殃遭太守,簿錄降將軍」反映了權力鬥爭和政治變遷的殘酷現實。而「短景燈餘燄,繁華水上雲」則以生動的意象表達了時間的短暫和世事的變幻莫測。最後,「賢愚誰復辨,玉石竟俱焚」深刻揭示了人性的複雜和社會的殘酷,表達了作者對世事無常的感慨和對人生價值的思考。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了哲理性和藝術性。