和張仲守絕句四首其一

區坐書林閉童帷,時尋佳句寫鳥絲。 兒時論語今忘欲,且鑲安昌作帝師。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 區坐:指坐在書齋中。
  • 書林:指書齋,藏書豐富的地方。
  • 閉童帷:關閉童僕的帷幕,指獨自一人。
  • 時尋:時常尋找。
  • 佳句:優美的詩句。
  • 寫鳥絲:指書寫在細如鳥羽的絲帛上,形容書寫精細。
  • 兒時:年少時。
  • 論語:儒家經典之一,記錄孔子及其弟子的言行。
  • 今忘欲:現在幾乎忘記了。
  • 且鑲:暫且鑲嵌,這裡指暫且安頓。
  • 安昌:安定昌盛。
  • 作帝師:成爲帝王的老師。

繙譯

我坐在藏書豐富的書齋中,關閉了童僕的帷幕,獨自一人。時常尋找優美的詩句,書寫在細如鳥羽的絲帛上。年少時熟讀的《論語》,現在幾乎忘記了。暫且安頓下來,安定昌盛,成爲帝王的老師。

賞析

這首作品描繪了作者在書齋中的甯靜生活和對學問的追求。通過“區坐書林閉童帷”和“時尋佳句寫鳥絲”的描繪,展現了作者對文學創作的熱愛和專注。後兩句則表達了作者對年少時學問的懷唸,以及對未來安定生活的曏往和成爲帝師的美好願景。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對學問和生活的深刻感悟。

陸文圭

宋元間常州江陰人,字子方。博通經史百家及天文、地理、律歷、醫藥、算數之學。宋度宗鹹淳初,中《春秋》鄉選。宋亡,隱居城東,學者稱牆東先生。元仁宗延祐時,再中鄉舉。爲文融會經傳,縱橫變化,莫測其涯際,東南學者皆宗師之。朝廷數聘,以老疾辭。有《牆東類稿》。 ► 658篇诗文