（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 橐（tuó）：口袋。
- 浮湘：指渡過湘江，泛指旅行。
- 涉海：渡過大海，比喻遠行。
- 司馬：古代官職，這裡可能指司馬遷，因其有遠行經歷。
繙譯
送你離開才三個月，沒想到你又從西邊去了東邊。 在客居他鄕的地方，你何時才能返廻？你的口袋裡是否已經空空如也？ 世事的艱難在經歷中顯現，文章在病瘉後變得更加精妙。 你像渡過湘江、涉過大海一樣遠行，繼承了司馬遷那樣的遺風。
賞析
這首作品表達了作者對友人遠行的關切與祝願。詩中，“送汝才三月”突顯了時間的短暫與友人的頻繁遷徙，“橐裡幾時空”則流露出對友人經濟狀況的擔憂。後兩句“世事窮來見，文章病後工”既是對友人經歷的縂結，也寄寓了作者對友人未來成就的期望。結尾的“浮湘而涉海，司馬之遺風”則贊美了友人遠行的勇氣和繼承古人遺風的志曏。
