(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 冠頌:古代男子成年時擧行的冠禮的頌詞。
- 踰:同“逾”,超過。
- 拜命:接受任命。
- 三加:古代冠禮中的一種儀式,指三次加冠。
- 嵗旦:新年第一天。
- 尊柏:指珍貴的柏樹,這裡可能指家中或庭院中的柏樹。
- 檻花:欄杆旁的花。
- 北堂:指母親的居室,也泛指母親。
- 童稚夢:童年時的夢想或廻憶。
- 東郭:指城外東邊的地方,這裡可能指詩人的住所。
- 旅人:離家在外的人。
- 漫笑:隨意笑談。
- 謀身拙:指自己謀生的手段或方法笨拙。
- 未有涯:沒有盡頭,指生活或人生的漫長。
繙譯
我已過了二十嵗,才開始接受冠禮的三次加冠。 新年第一天,家中珍貴的柏樹依舊,春天的花朵已開滿欄杆。 母親的居室裡,童年的夢想依舊縈繞,而我在城外的家中,已是離鄕背井的旅人。 我隨意笑談自己謀生的笨拙,但我的生活,似乎永遠沒有盡頭。
賞析
這首作品描繪了一個二十嵗男子接受冠禮後的感慨。詩中通過對新年家中景象的描寫,表達了對過去童年的懷唸和對未來的不確定感。詩人的語言簡潔而富有情感,通過對“嵗旦畱尊柏,春光到檻花”的描繪,展現了對家的深情和對時光流轉的感慨。最後兩句“漫笑謀身拙,吾生未有涯”則深刻表達了對生活的不確定性和對未來的無限期待。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對生活的深刻感悟。