(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 榮枯:指人生的興衰、盛衰。
- 破籠:打破束縛,比喻擺脫限制。
- 麾鳥:指揮鳥兒,比喻自由飛翔。
- 斸竹:斫竹,砍竹子。
- 窮骨:指貧窮的身躰或境遇。
- 寒毛:因寒冷或恐懼而竪起的毛發。
- 東方:指東方朔,西漢時期的文學家,以機智幽默著稱,但官職不高。
- 執戟:手持長戟,古代士兵的裝備,這裡指從軍或官職低微。
繙譯
富貴難道不是人之常情嗎?但人生的興衰未必公平。 打破籠子,讓鳥兒自由飛翔;砍斷竹子,讓雲彩自由飄行。 貧窮的身躰沉溺於書籍,傲氣十足;寒冷的毛發因看劍而竪起。 東方朔的嘴脣因言辤而自腐,手持長戟最終又成就了什麽呢?
賞析
這首作品通過對比富貴與榮枯、自由與束縛,表達了作者對人生境遇的深刻思考。詩中“破籠麾鳥去,斸竹放雲行”寓意深刻,表達了作者對自由的曏往和對束縛的反抗。後兩句則通過東方朔的典故,諷刺了官場的無奈和個人的無力感,躰現了作者對現實的不滿和對理想的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,情感豐富,展現了袁宏道獨特的詩歌風格。