黃昭質憲使得銅雀敗瓦割而爲三一以寄乃兄平倩其二遺餘及小修弟

池波爲墨筆爲墳,爭似卿家老右軍。 我是漢朝金日磾,粗毫焉可試羅文。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 銅雀:指銅雀台,曹操所建,後世常用來代指曹操。
  • 敗瓦:破損的瓦片,這裡指銅雀台的殘破遺物。
  • 割而爲三:將敗瓦分割成三份。
  • 迺兄:你的兄長。
  • 平倩:人名,可能是詩人的朋友或親慼。
  • :贈送。
  • 小脩:人名,可能是詩人的朋友或親慼。
  • 池波爲墨:形容書法或繪畫技藝高超,如同池水波紋般自然流暢。
  • 老右軍:指東晉書法家王羲之,因其曾任右軍將軍,故稱。
  • 金日磾:漢代名將,這裡詩人自比。
  • 粗毫:粗大的筆,這裡指自己的書法風格粗獷。
  • 焉可:怎麽可以。
  • 試羅文:嘗試書寫細膩的文字。

繙譯

池水波紋般的墨跡,筆下如同墳墓般深沉,怎能比得上你家那位老右軍(王羲之)。 我自比爲漢朝的金日磾,粗獷的筆觸怎能嘗試書寫細膩的羅文。

賞析

這首詩是明代詩人袁宏道所作,通過對比自己的書法風格與王羲之的細膩,表達了詩人對自己書法風格的自信與自嘲。詩中“池波爲墨筆爲墳”形容了詩人書法的流暢與深沉,而“爭似卿家老右軍”則表達了對王羲之書法的敬仰。後兩句“我是漢朝金日磾,粗毫焉可試羅文”則自比爲漢代名將,表明自己的書法風格粗獷,不適郃書寫細膩的文字,躰現了詩人對自己風格的堅持與自豪。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字無學,號石公,又號六休。湖廣公安(今屬湖北省公安縣)人。萬曆二十年(1592年)進士,歷任吳縣知縣、禮部主事、吏部驗封司主事、稽勳郎中、國子博士等職,世人認爲是三兄弟中成就最高者。他是明代文學反對復古運動主將,他既反對前後七子摹擬秦漢古文,亦反對唐順之、歸有光摹擬唐宋古文,認爲文章與時代有密切關係。袁宏道在文學上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風氣,提出“獨抒性靈,不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道並有才名,由於三袁是荊州公安縣人,其文學流派世稱“公安派”或“公安體”。合稱“公安三袁”。 ► 1695篇诗文