(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 青縣:地名,今河北省青縣。
- 潘茂碩:人名,詩人的朋友。
- 竹葉遮人吏:竹葉遮擋了官員的身影。
- 公移:公文。
- 坐銷:坐著消磨時間。
- 印牀:放置官印的桌子。
- 生木耳:指印牀上長出了木耳,形容官署荒廢。
- 廨捨:官署。
- 長蔬苗:官署裡長出了蔬菜苗,同樣形容荒廢。
- 貧邑:貧睏的縣城。
- 詩料:寫詩的素材。
- 閒官:閑散的官員。
- 醉僚:醉倒的同僚。
- 一城不數武:城池不大,武力不強。
- 客得幾科條:客人能得到多少科擧的條文,意指這裡沒有多少學問。
繙譯
竹葉遮擋了官員的身影,公文衹是坐著消磨時間。 印牀上長出了木耳,官署裡長出了蔬菜苗。 這貧睏的縣城裡,寫詩的素材多,閑散的官員有醉倒的同僚。 城池不大,武力不強,客人能得到多少科擧的條文。
賞析
這首詩描繪了一個荒廢的官署景象,通過“竹葉遮人吏”、“印牀生木耳”、“廨捨長蔬苗”等生動的意象,展現了官署的荒涼和官員的閑散。詩中“貧邑多詩料,閒官有醉僚”一句,既表達了詩人對貧睏縣城的感慨,也透露出一種超然物外的生活態度。最後兩句“一城不數武,客得幾科條”則進一步以城池的弱小和學問的匱乏,來象征整個地方的衰敗。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了明代晚期一些地方官場的真實麪貌。