燕姬墮馬

· 屠隆
美人綽約萬花西,寶馬橫翻碧玉蹄。 總是身輕如燕子,落來羅襪不沾泥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 綽約:形容女子姿態柔美的樣子。
  • 橫翻:形容馬蹄翻飛的姿態。
  • 碧玉蹄:形容馬蹄如碧玉般美麗。
  • 羅襪:古代女子穿的襪子,這裏指女子的腳。

翻譯

在萬花叢的西邊,有一位姿態柔美的女子,她的寶馬橫飛着碧玉般的蹄子。她的身姿輕盈如燕子,當她從馬上落下時,她的羅襪竟然不沾一絲泥土。

賞析

這首作品描繪了一位美麗的女子騎馬的情景,通過「綽約」、「碧玉蹄」等詞語,生動地勾勒出了女子的優雅和馬的矯健。詩中「身輕如燕子」一句,巧妙地運用比喻,展現了女子的輕盈與靈動。結尾的「羅襪不沾泥」更是以細節描寫,突出了女子的超凡脫俗,整體意境優美,給人以視覺和心靈的雙重享受。

屠隆

屠隆

明浙江鄞縣人,字緯真,一字長卿,號赤水、鴻苞居士。少時才思敏捷,落筆數千言立就。萬曆五年進士。除潁上知縣,調青浦縣。在任時遊九峯、三泖而不廢吏事。後遷禮部主事。被劾罷歸,縱情詩酒,賣文爲生。著作有傳奇《彩毫記》、《曇花記》、《修文記》,另有《義士傳》、《冥寥子》、《由拳集》、《白榆集》等。 ► 143篇诗文