望圭峯寺

· 陶益
北望屏前第一峯,禪林龕閣影重重。 上方得見殘徑月,下界曾聞半碣鍾。 石磴盤蘿藏玉雁,雲崖瀑水掛銀龍。 空門想像知無住,玄度還應問赤松。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 圭峯寺:位於中國某地的一座寺廟。
  • 禪林:指佛教寺廟。
  • 龕閣:供奉佛像的小閣子。
  • 上方:指天空或高處。
  • 下界:指人間。
  • 碣鍾:古代的一種鍾,此處指寺廟的鐘聲。
  • 石磴:石階。
  • 盤蘿:纏繞的藤蘿。
  • 雲崖:高聳入雲的山崖。
  • 瀑水:瀑布的水。
  • 銀龍:形容瀑布如銀色的龍。
  • 空門:佛教的別稱,意指超脫塵世的境界。
  • 玄度:深遠的思考或境界。
  • 赤松:一種樹名,此處可能指仙人或高士。

翻譯

北望那屏風般的第一高峯,禪宗寺廟的佛龕閣樓重重疊疊。 在高處得以見到殘缺的月亮,人間曾聽聞寺廟的鐘聲。 石階上藤蘿纏繞,彷彿藏着玉雁,雲霧繚繞的山崖上,瀑布如銀龍般掛下。 想象中的佛教境界應是無處不在,深遠的思考或許還會詢問赤松仙人。

賞析

這首作品描繪了詩人北望圭峯寺時的深情與遐想。通過「禪林龕閣影重重」等句,展現了寺廟的莊嚴與神祕。詩中「上方得見殘徑月,下界曾聞半碣鍾」巧妙地以天空與人間對比,表達了對超脫塵世的嚮往。末句「空門想像知無住,玄度還應問赤松」則深化了主題,體現了詩人對佛教哲理的深刻理解和追求。

陶益

陶益,字允謙,號練江居士、江門迂客。其祖本爲鬱林人,附籍新會。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明經授江西永新訓導。讀書博學強記,精易通理。嘗日集諸生,講白沙之學於明倫堂;又構樾墩書屋,讀書其中。撫按交薦,以目疾辭歸,年八十卒。著有《練江子樾墩集》。清顧嗣協《岡州遺稿》卷五、清溫汝能《粵東詩海》卷二一有傳。 ► 518篇诗文