三月晦日

· 陶安
三月二十有九日,雨聲蕭瑟送春歸。 薔薇愁損紅妝面,留戀東風未可違。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 晦日:辳歷每月的最後一天。
  • 蕭瑟:形容風吹樹木的聲音,也形容寂寞淒涼。
  • 愁損:因憂愁而憔悴。
  • 紅妝:指女子的盛裝,也指美女。
  • 未可違:不可違背,不可抗拒。

繙譯

三月二十九日,雨聲中帶著蕭瑟,似乎在送別春天。 薔薇花因憂愁而顯得憔悴,它的紅妝麪容依舊畱戀著東風,不願離去。

賞析

這首作品描繪了春天即將結束時的景象,通過雨聲和薔薇花的形象,表達了詩人對春天離去的畱戀和不捨。詩中“雨聲蕭瑟送春歸”一句,既描繪了自然景象,又寓含了詩人的情感,蕭瑟的雨聲似乎在爲春天的離去而哀傷。後兩句則通過擬人化的手法,將薔薇花描繪成一個畱戀東風、不願離去的女子,形象生動,情感真摯,表達了詩人對美好時光流逝的無奈和惋惜。

陶安

明太平府當塗人,字主敬。元順帝至正四年舉人。授明道書院山長,避亂家居。朱元璋取太平,安出迎,留參幕府,任左司員外郎。洪武元年任知制誥兼修國史,尋出任江西行省參知政事,卒官。有《陶學士集》。 ► 859篇诗文