(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 次:停留。
- 宿遷:地名,位於江蘇省北部。
- 長淮:指淮河。
- 故城:舊城。
- 新凍:新結的冰。
- 沂州:地名,位於山東省。
- 彭別駕:人名,可能是沂州的官員。
- 隔境:指相隔的地區。
- 廉明:廉潔而明智。
翻譯
淮河一路向北,黃河環繞着舊城流淌。 順風助力,催促着旅客前行,新結的冰卻阻礙了舟船的行進。 酒雖然淡薄,但情意卻更加融洽,魚兒肥美,價格反而變得便宜。 沂州的彭別駕,雖隔着地域,卻傳頌着他的廉潔與明智。
賞析
這首作品描繪了旅途中的景色與情感,通過淮河、黃河、新凍等自然元素,展現了旅途的艱辛與變化。詩中「酒薄情偏洽,魚肥價轉輕」一句,巧妙地以物喻情,表達了旅途中的溫馨與愜意。結尾提及彭別駕的廉明,不僅讚揚了地方官員,也體現了詩人對廉潔政治的嚮往。