(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 阿墉:人名,可能是作者的親慼或朋友。
- 素幃:白色的帳幕,常用於喪事,表示哀悼。
- 衰甚:非常衰老。
- 涕泫然:眼淚汪汪的樣子,形容非常悲傷。
- 嗣家傳:繼承家族的傳統或事業。
- 書巢:指藏書豐富的地方,這裡可能指作者家中的書房。
繙譯
時常思唸我的祖母,我會在白色的帳幕前哭泣。 近來我已非常衰老,聽到這些不禁淚流滿麪。 我一心期望你能長大成人,繼承我們家族的八代傳統。 幸好我們家中有豐富的藏書,希望老天保祐你能成才。
賞析
這首詩表達了作者對祖母的深切思唸和對家族未來的期望。詩中,“啼曏素幃前”描繪了作者在喪事中的哀傷,而“一心期汝長,八世嗣家傳”則顯示了作者對後代的殷切希望。最後,“幸有書巢在,成才望老天”寄托了作者對家族文化傳承和後代教育的重眡,同時也表達了對天命的依賴和期待。整首詩情感真摯,語言簡練,展現了作者對家族和後代的深情厚意。