(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 白露:二十四節氣之一,秋季的第三個節氣,標誌着孟秋時節的結束和仲秋時節的開始。
- 重雲:厚重的雲層。
- 山衣:指山中生長的植物。
- 蘿薜:蘿和薜荔,都是蔓生植物。
- 行役:因公務或戰爭而旅行在外。
翻譯
涼風輕輕吹過小苑,白露降臨,已是傍晚時分。 四周靜悄悄的,只有蟲兒在低吟,雁羣的叫聲被厚重的雲層隔斷。 宮中的月光透過稀疏的梧桐葉,山間的植物像是被剪裁過的蘿薜。 美好的時光並不在此刻,誰能忍受這長久的旅途勞頓呢?
賞析
這首作品描繪了秋夜的靜謐與淒涼,通過「涼風」、「白露」、「蟲吟」、「雁叫」等自然景象,傳達出深秋的蕭瑟之感。詩中「宮月疏梧桐,山衣剪蘿薜」一句,以景寓情,表達了詩人對遠方親友的思念和對旅途勞頓的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。