初歸故園
祇役在淮都，事已返舊疆。
舊疆八千里，鄉路杳何長。
清晨至里門，車徒不敢張。
鄰里聞我至，老稚走相望。
親族聞我至，斗酒各自將。
勞慰未雲畢，倉卒敘炎涼。
問我何官爵，謬登著作郎。
問我何職業，石渠典祕藏。
問我何所就，低首不能昂。
去家事明主，遭世本虞唐。
出入金閨裏，昕夕銅龍傍。
優遊文墨職，咫尺獨靡遑。
茲辰承嘉命，持節還故鄉。
故鄉多密親，誰存復誰亡。
存者鹹會斯，亡已歸山岡。
寄言宦遊子，故鄉安可忘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 祇役：古代官吏奉命出行。
- 舊疆：故鄉。
- 里門：鄉里的門，指家門口。
- 斗酒：古代一種飲酒的器具，這裏指飲酒。
- 著作郎：古代官名，負責編纂國史。
- 石渠：古代藏書的地方，這裏指負責管理書籍的官職。
- 典祕藏：管理機密文件。
- 虞唐：指古代的賢明君主虞舜和唐堯。
- 金閨：指宮廷。
- 昕夕：早晚。
- 銅龍：指宮廷的銅製龍形裝飾，這裏指宮廷。
- 文墨職：指文學和文書工作。
- 靡遑：無暇，忙碌。
- 持節：古代使者出使時所持的符節，表示身份。
翻譯
我奉命出行到了淮都，現在終於返回了故鄉。故鄉距離淮都有八千里，回家的路顯得那麼遙遠。清晨我到達家門口，隨行的車馬和僕人都不敢張揚。鄰里聽說我回來了，老人和孩子們都跑來看望。親戚們聽說我回來了，各自帶着酒來相聚。慰勞和問候還沒結束，就匆忙地敘起了家常。他們問我現在的官職，我謙虛地說我擔任了著作郎。他們問我具體的工作，我說我負責管理石渠的祕藏。他們問我取得了什麼成就，我低頭無法回答。我離開家鄉是爲了侍奉明君，所處的時代本就如虞舜和唐堯那樣賢明。我在宮廷中出入，早晚都在宮廷的銅龍旁。雖然從事文學和文書工作，但總是忙得不可開交。這次我接受了美好的使命，帶着符節回到了故鄉。故鄉的親人中，有的還在，有的已經去世。活着的人都會在這裏相聚，去世的人已經安息在山岡。我想告訴那些在外做官的人，故鄉是永遠不能忘記的。
賞析
這首詩描繪了詩人從外地回到故鄉的情景，通過對故鄉親人的描述，表達了對家鄉的深情和對親人的思念。詩中，詩人雖然在外擔任官職，但內心深處始終牽掛着故鄉和親人。詩人的謙遜和對家鄉的眷戀，體現了古代士人的家國情懷。整首詩語言樸實，情感真摯，通過對故鄉的描寫，展現了詩人對家鄉的無限眷戀和對親人的深切思念。