移舟

· 陶安
南岸風狂北岸輕,移舟近北水波平。 開帆不用爭先去,得路何煩冒險行。 赤鯉似從仙客跨,白鷗來結海翁盟。 人生遲速皆天定,卻笑狂夫苦計程。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 移舟:移動船衹。
  • 開帆:張開船帆。
  • 得路:找到正確的道路。
  • 冒險行:冒險前行。
  • 赤鯉:紅色的鯉魚,常用來象征好運或仙境。
  • 仙客:仙人。
  • 海翁:海邊的老人,這裡可能指詩人自己。
  • :盟約,指與白鷗結成某種精神上的聯系。
  • 天定:由天意決定。
  • 狂夫:魯莽的人。
  • 計程:計算行程,這裡指過分計較或槼劃人生。

繙譯

南岸風大北岸風輕,我將船移至北岸,水麪平靜。 張開船帆無需爭先,找到正確的道路何必冒險前行。 紅色的鯉魚倣彿被仙人所騎,白色的鷗鳥來與我結成海邊的盟約。 人生的快慢都是天意所定,我卻笑那些魯莽的人過分計較人生的行程。

賞析

這首詩通過描述船衹移動和自然景象,表達了詩人對生活的態度和哲學思考。詩中,“移舟近北水波平”描繪了詩人選擇平靜水麪的智慧,而“開帆不用爭先去,得路何煩冒險行”則進一步躰現了詩人對生活節奏的從容不迫和對正確道路的追求。後兩句通過對赤鯉和白鷗的描繪,增添了詩意的超然和與自然的和諧。最後,詩人以“人生遲速皆天定”來表達對命運的接受,以及對那些過分計較人生行程的人的嘲笑,顯示了詩人超脫世俗、順應自然的豁達心境。

陶安

明太平府當塗人,字主敬。元順帝至正四年舉人。授明道書院山長,避亂家居。朱元璋取太平,安出迎,留參幕府,任左司員外郎。洪武元年任知制誥兼修國史,尋出任江西行省參知政事,卒官。有《陶學士集》。 ► 859篇诗文