(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 貂蟬冠:古代一種華麗的冠帽,以貂蟬之名命名,象徵高貴。
- 蟪紋:蟪蛄的紋樣,蟪蛄是一種蟬類昆蟲。
- 毳錦:用細毛織成的錦緞。
- 採弁:彩色的帽子。
- 翼綃:輕薄如翼的絲綢。
- 金璫:金制的耳飾。
- 鵔鸃:古代傳說中的一種鳥,此處可能指冠上的裝飾圖案。
- 獬豸:古代傳說中的神獸,象徵公正。
- 狗續:續貂,比喻不相稱的東西連在一起。
翻譯
冠尾裁成丹黑相間,蟪蛄紋樣蒼勁有力,簪子插入,纓帶垂掛,在廟堂之上排列。 細毛織成的錦緞柔軟溫潤,彩色的帽子輕輕搖曳,翼狀的絲綢清潔飄逸,附着金制的耳飾。 冠上的鵔鸃圖案保留了古代的遺風,獬豸的形象鋒利棱角分明,緊隨其後。 選拔賢能之士,絕非不相稱之物相連,玉階上的風露,讓鬢邊的涼意更甚。
賞析
這首作品描繪了貂蟬冠的華麗與高貴,通過細膩的筆觸展現了冠上的各種裝飾和圖案,如蟪紋、毳錦、採弁等,都體現了其精緻與尊貴。詩中「鵔鸃制度存遺意,獬豸鋒棱接後行」一句,既表達了冠飾的古風遺韻,又暗含了對公正賢能的推崇。結尾的「臺鼎選賢非狗續,玉階風露鬢邊涼」則進一步強調了選拔賢才的重要性,以及身處高位的清涼感受。整首詩語言凝練,意境深遠,既是對貂蟬冠的讚美,也是對古代文化的傳承與頌揚。