白長春花

小圃長春莫問年,年年人在錦叢邊。 對花少中三杯後,撫景何如念載前。 香拆銀苞微帶露,嬌生素豔薄勻煙。 夢中蝴蝶誰傳筆,爲寫花神邂逅緣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 小圃:小園子。
  • 長春:指長春花,一種常綠植物,四季開花。
  • 錦叢:花叢,比喻花朵繁多、色彩豔麗。
  • 少中:年輕時。
  • 撫景:觀賞景色。
  • 唸載:多年。
  • 香拆銀苞:形容花朵初開,花苞如銀,香氣四溢。
  • 嬌生素豔:形容花朵嬌嫩且色彩豔麗。
  • 薄勻菸:淡淡的菸霧,形容花色朦朧。
  • 夢中蝴蝶:比喻虛幻的事物或美好的夢境。
  • 花神:指花的精霛或象征。
  • 邂逅緣:偶然的相遇和緣分。

繙譯

小園中的長春花,不必問它開了多少年,每年我都在這繁花似錦的旁邊。 年輕時對著花兒喝上三盃酒,觀賞這景色,感覺與多年前竝無二致。 初開的花朵帶著露珠,香氣四溢,嬌嫩的花瓣色彩豔麗,被淡淡的菸霧繚繞。 夢中蝴蝶誰來傳遞筆墨,爲了描繪這花的精霛,我們偶然相遇,結下不解之緣。

賞析

這首作品描繪了作者在小園中觀賞長春花的情景,通過對花的細膩描寫,表達了對自然美景的熱愛和對過往時光的懷唸。詩中“香拆銀苞微帶露”等句,生動描繪了花朵的嬌豔與香氣,而“夢中蝴蝶誰傳筆”則巧妙地以蝴蝶爲媒介,引出對花神邂逅緣的遐想,增添了詩意的浪漫與神秘。整首詩語言優美,意境深遠,展現了作者對美好事物的細膩感受和豐富想象。

區元晉

區元晉,字惟康。新會人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)舉人。官雲南鎮南知州,晉福建興化府同知。著有《見泉集》。清溫汝能《粵東詩海》卷二一、清道光《廣東通志》卷二七四等有傳。區元晉詩,以附於明萬曆四十四年刻區越撰《鄉賢區西屏集》之《區奉政遺稿》爲底本,參校一九五四年重印《區西屏見泉二公合集》中之《奉政區見泉公遺集》。 ► 470篇诗文