（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寂寂：寂靜冷落的樣子。
- 層城：古代神話中崑崙山上的高城。這裏泛指高大的城垣。（「垣」讀作「yuán」）
- 悠悠：形容深遠的樣子。
- 柴荊：用柴木、荊條製成的門，指簡陋的居所。
- 嚴子：指嚴少府。
- 盧公：指盧司直。
- 杜陵：在今陝西省西安市東南。這裏借指自己的住處。
- 蔣元卿：指作者自己。
翻譯
高大的城垣寂靜冷落，這悠悠長夜滿是我的情思。早晨的涼氣吹過雙鬢，秋天的思緒進入簡陋的居所。嚴少府充滿高雅的情趣，盧司直有着很大的名聲。今晚就如同在杜陵之下，我暫且像蔣元卿一樣受到貴客拜訪。
賞析
這首詩描繪了秋夜友人來訪的情景，渲染出一種靜謐而又充滿期待的氛圍。首聯通過描寫城垣的寂靜和夜晚的情思，奠定了全詩的基調。頷聯中「早涼過鬢髮」形象地寫出了秋夜的涼意，「秋思入柴荊」則將抽象的秋思具體化，表現出詩人內心的感受。頸聯對來訪的嚴少府和盧司直進行讚美，體現出詩人對他們的敬重。尾聯以自比蔣元卿，表達了對友人來訪的欣喜之情。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯，通過對秋夜情境的描繪和對友人的期待與讚美，展現了詩人在秋夜中的複雜心情和對友情的珍視。