薊門不遇王之渙郭密之因以留贈
適遠登薊丘，茲晨獨搔屑。
賢交不可見，吾願終難說。
迢遞千里遊，羈離十年別。
才華仰清興，功業嗟芳節。
曠蕩阻雲海，蕭條帶風雪。
逢時事多謬，失路心彌折。
行矣勿重陳，懷君但愁絕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 薊門：古代地名，今北京一帶。
- 搔屑：形容心情煩亂，無法安定。
- 迢遞：形容路途遙遠。
- 羈離：長期離別。
- 清興：高雅的興致。
- 芳節：美好的時光。
- 曠蕩：空曠遼闊。
- 失路：迷失方向，比喻人生遭遇困境。
- 彌折：更加曲折。
翻譯
我遠行至薊門，今日獨自心煩意亂。 賢良的朋友難以相見，我的心願終究難以訴說。 千里迢迢的遊歷，十年長久的離別。 仰慕你的才華與清雅興致，嘆息你的功業與美好時光。 廣闊的天地被雲海阻隔，蕭瑟中帶着風雪。 逢時遇事多有謬誤，迷失方向的心更加曲折。 走吧，不要再多說，懷念你只是讓我更加愁苦。
賞析
這首詩表達了詩人高適對友人王之渙和郭密之的思念之情，以及對自己旅途中的孤獨和困境的感慨。詩中，「搔屑」、「迢遞」、「羈離」等詞語生動描繪了詩人的心境和旅途的艱辛。通過對「才華」、「清興」、「芳節」的讚美，詩人表達了對友人才華和美好時光的羨慕與惋惜。最後，「曠蕩阻雲海，蕭條帶風雪」以及「失路心彌折」等句，深刻反映了詩人面對困境時的無奈和內心的掙扎。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人高超的藝術表現力。
