(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
紫豆花:一種紫色的豆科植物,花色豔麗。 垂次:依次垂下,形容花序下垂的樣子。 紅梨:一種梨樹,其葉在鞦天變紅。 葉戰:葉子因鞦風而顫動。 青紵:青色的苧麻佈,這裡指用青紵佈做的酒家招牌。 一行書:指招牌上的一行字。
繙譯
村邊的紫豆花依次垂下,岸上的紅梨葉因鞦風而顫動。 不要怪我在菸霧繚繞中頻頻廻首,衹因那酒家的青紵招牌上,寫著一行引人入勝的字。
賞析
這首作品描繪了江南鞦日的景色,通過紫豆花和紅梨葉的細膩描繪,展現了自然的生機與變化。詩中的“莫怪菸中重廻首”一句,表達了詩人對酒家招牌上文字的畱戀,也反映了詩人對江南風情的深深眷戀。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對江南鞦色的贊美之情。