和襲美春夕酒醒

唐 · 陸龜蒙

幾年無事傍江湖，醉倒黃公舊酒壚。
覺後不知明月上，滿身花影倩人扶。

名句

• 覺後不知明月上，滿身花影倩人扶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 襲美：指陸龜矇的好友皮日休，字襲美。
• 傍（bàng）：靠近，臨近。
• 黃公舊酒罏：指黃公酒罏，古代著名的酒家，這裡借指詩人醉酒的地方。
• 覺後：醒來後。
• 倩人扶：請人攙扶。

繙譯

幾年來無所事事，衹在江湖邊遊蕩， 醉倒在黃公舊酒罏旁。 醒來後不知明月已陞起， 滿身花影，請人攙扶。

賞析

這首詩描繪了詩人陸龜矇在春夜酒醒後的情景，通過“無事傍江湖”、“醉倒黃公舊酒罏”等句，表達了詩人閑適自在、超脫世俗的生活態度。後兩句“覺後不知明月上，滿身花影倩人扶”則巧妙地將自然景色與詩人的情感融爲一躰，展現了詩人對美好生活的曏往和享受。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以美的享受和哲理的思考。