（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 瀟湘圖：指描繪湖南瀟湘地區風景的畫作。
- 山市晴嵐：山市，山中的集市；晴嵐，晴天時山中的霧氣。
- 浮嵐：飄動的山霧。
- 清泚：清澈的水。
繙譯
我家曾珍藏一幅描繪瀟湘風光的圖畫，現在我根據畫上的舊題，創作了八首短詩，這是其中一首關於山中集市的。 山因遠離市集而顯得珍貴，而山中卻又形成了自己的市集。 輕盈的雲霧集結成飄動的山霧，春風吹拂著清澈的水流。 在這裡，已經分不清來來往往的行人，衹有微小的喧閙聲從林間傳來。
賞析
這首作品通過描繪山中集市的景象，展現了山間特有的甯靜與生機。詩中“山以遠市珍，山中複成市”巧妙對比了山與市的關系，既表達了山的珍貴，又揭示了山中生活的自給自足。後兩句則通過輕盈的雲霧和清澈的水流，以及微小的喧閙聲，營造出一種既幽靜又充滿生活氣息的氛圍，使讀者倣彿置身於那山中集市，感受其獨特的魅力。