（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朔：農曆每月初一。
- 汎舟：乘船。
- 赤烏年：指三國時期吳國的年號，這裏泛指古代。
- 逗：停留。
- 鐘磬：古代的打擊樂器。
- 涌泉：噴涌的泉水。
- 珠璣：比喻泉水噴涌的樣子。
- 蕭然：形容清靜冷落。
- 冠服：古代的官服。
- 傲吏：高傲的官吏。
- 賓從：賓客和隨從。
- 登仙：比喻超凡脫俗。
- 禹跡：大禹治水的遺蹟。
- 鴟夷：古代的一種皮製酒囊，這裏指范蠡，他曾隱居江湖，自號鴟夷子皮。
翻譯
在農曆十月初一，我與朋友們乘船遊覽靜安寺，那裏的蘆葦叢生在東西兩岸的野渡旁。我們來到了前朝的宮殿遺址，那是在赤烏年間的古蹟。夕陽在樹林間停留，寺廟的鐘磬聲響起，噴涌的泉水落在地上，如同圓潤的珠璣。我們身着古代的官服，卻不是高傲的官吏，只是偶爾像仙人一樣，有賓客和隨從相伴。三江之地，大禹治水的遺蹟已不可尋，我們乘着小船，卻不再是昔日的賢人范蠡。
賞析
這首詩描繪了詩人與朋友在十月朔日泛舟遊覽靜安寺的情景，通過對古代宮殿遺址、夕陽鐘磬、涌泉珠璣等自然與人文景觀的細膩刻畫，表達了詩人對往昔的懷念和對超凡脫俗生活的嚮往。詩中「蕭然冠服豈傲吏，偶爾賓從如登仙」一句，既展現了詩人的謙遜態度，又透露出一種超脫塵世的仙風道骨。結尾的「一舸鴟夷非昔賢」則帶有自嘲意味，暗示了詩人對現實的不滿和對理想生活的追求。