親舊贈履兒應貢赴京和答

· 區越
西屏白鹿長千春,只許東來白鶴羣。 遊遍山南與山北,不知誰鳳又誰麟。 朝廷作士還師古,天下羅才亦進新。 世路不殊行自異,丈夫須有氣淩雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 西屏:西邊的屏障,這裏指山。
  • 白鹿:傳說中的神獸,象徵長壽和吉祥。
  • 白鶴羣:白鶴,象徵長壽和吉祥的鳥類。
  • 山南與山北:指南北方向的山脈。
  • :鳳凰,傳說中的神鳥,象徵吉祥和美好。
  • :麒麟,傳說中的神獸,象徵吉祥和仁慈。
  • 作士:選拔士人。
  • 師古:效法古代。
  • 羅才:選拔人才。
  • 進新:引進新的人才。
  • 氣淩雲:氣勢凌雲,形容志向高遠。

翻譯

西邊的山脈如同白鹿般長久地守護着千年的春天,只允許東來的白鶴羣飛翔。我遊遍了山脈的南邊和北邊,卻不知道誰是鳳凰,誰是麒麟。朝廷選拔士人還是效法古代的做法,而天下選拔人才也在引進新的面孔。世間的道路雖然相同,但每個人的行走方式自不相同,大丈夫必須有凌雲的志氣。

賞析

這首作品通過描繪西山的白鹿和東來的白鶴,以及遊歷山南與山北的景象,表達了作者對自然美景的讚美和對人生道路的思考。詩中「不知誰鳳又誰麟」一句,既體現了對未知的好奇,也隱含了對人才選拔的期待。結尾的「丈夫須有氣淩雲」則是對志向高遠的肯定,鼓勵人們要有遠大的抱負和堅定的信念。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對自然和人生的深刻感悟。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文