(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 逢:遇到。
- 架閣:古代官名,負責文書檔案的管理。
- 酒市:賣酒的市場。
- 歸騎:騎馬歸來。
- 帶京塵:帶着京城的塵土,形容旅途的辛苦。
- 相屬:相互勸酒。
- 知己:知心的朋友。
- 故人:舊日的朋友。
翻譯
在江南的花落時節,酒市正春意盎然,我遇到了你騎馬歸來,帶着京城的塵土。我們相互勸酒,一杯酒下肚,便成了知心的朋友,何必非要平生就是舊日的朋友呢。
賞析
這首作品描繪了詩人在江南春日酒市中偶遇一位從京城歸來的朋友,通過一杯酒的交流,兩人迅速建立了深厚的友誼。詩中「一杯相屬成知己」表達了詩人對友情的珍視,認爲真正的知己不在於相識的時間長短,而在於心靈的契合。整首詩語言簡練,意境溫馨,展現了詩人豁達的交友觀和對美好情感的嚮往。