應制撰穎殤王輓歌四首

· 陸深
玉樹難爲實,璇源本自清。 未勝桐葉剪,先助薤歌聲。 祖祭公卿集,皇恩父子情。 堂封千古地,佳氣五雲平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 應制:奉皇帝之命寫作。
  • 穎殤王:指早逝的王族成員。
  • 玉樹:比喻優秀的人才或家族。
  • 璿源:指美玉的源頭,比喻高貴的出身。
  • 桐葉剪:古代傳說中,周公旦因夢見桐葉剪成圭形,預言將有賢人出世。
  • 薤歌:古代挽歌的一種。
  • 祖祭:祭祀祖先。
  • 公卿:古代的高級官員。
  • 堂封:指墓地。
  • 五雲:五彩祥雲,象征吉祥。

繙譯

奉皇帝之命爲早逝的王族成員撰寫挽歌四首。 優秀的家族難以長久,高貴的出身本就清澈。 還未等到賢人出世,挽歌已先響起。 祭祀祖先時,公卿們齊聚,皇恩浩蕩,父子情深。 墓地是千古之地,吉祥的氣息如五彩祥雲般平靜。

賞析

這首作品是陸深奉皇帝之命爲早逝的王族成員所寫的挽歌。詩中,“玉樹”與“璿源”分別象征著家族的優秀與高貴的出身,而“桐葉剪”與“薤歌”則形成對比,前者預示著希望,後者卻是哀悼之聲。詩的後半部分描繪了祭祀的場景,展現了皇恩與父子情深,最後以墓地的永恒與吉祥氣息作結,表達了對逝者的深切哀思與美好祝願。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文