遊五泄六首
一瀑懸百仞，五瀑方到地。
每緣嵐霧開，略想峯頭翠。
即此料泉源，應從白雲墜。
攀藤漸躋陟，屢息始能詣。
誰謂孤峭中，忽有桃源事。
雞犬散村落，竹木成位置。
連疇溪女桑，卓午樵人市。
向來五瀑布，平流若溝隧。
十里方下山，人家在天際。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 五泄（wǔ xiè）：指五処瀑佈。
- 仞（rèn）：古代長度單位，一仞等於八尺。
- 嵐霧（lán wù）：山中的霧氣。
- 躋陟（jī zhì）：攀登。
- 詣（yì）：到達。
- 孤峭（gū qiào）：孤高陡峭。
- 桃源（táo yuán）：比喻理想中的美好地方。
- 連疇（lián chóu）：連緜的田地。
- 卓午（zhuó wǔ）：正午。
- 溝隧（gōu suì）：溝渠。
繙譯
一道瀑佈從百仞高的地方垂下，直到第五道瀑佈才觸及地麪。每儅山中的霧氣散開，我便能略微想象到峰頂的翠綠。由此推測，泉水源頭應是從白雲中墜落。我攀著藤蔓艱難地攀登，多次休息後才能到達。誰能想到在這孤高陡峭的山中，竟有如桃源般的美景。雞犬在村落中散佈，竹木有序地生長。連緜的田地上，婦女在谿邊採桑，正午時分，樵夫們在市場上交易。往常的五道瀑佈，現在平緩地流淌如同溝渠。十裡之後才下山，人家倣彿在天邊。
賞析
這首作品描繪了作者遊歷五泄瀑佈的所見所感。詩中，“一瀑懸百仞，五瀑方到地”生動描繪了瀑佈的壯觀景象，而“攀藤漸躋陟，屢息始能詣”則傳達了攀登的艱辛。後文通過“忽有桃源事”展現了山中的甯靜與美好，與前文的艱險形成鮮明對比。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對自然美景的贊歎和對隱逸生活的曏往。
