(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 翠靄(cuì ǎi):翠色的雲霧。
- 青峯:青色的山峯。
- 野帆:指在野外水面上自由航行的小船。
- 攜琴:帶着琴。
- 沙邊:沙灘邊。
- 閒(xián):同「閒」,悠閒。
- 白鷗:白色的海鷗。
翻譯
翠色的雲霧和青色的山峯似乎在召喚我登樓遠望, 綠楊樹像一條帶子,圍繞着幽靜的野外小船。 我帶着琴,常常坐在沙灘邊, 悠閒地對着春風,數着飛翔的白鷗。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜的山水畫面,通過「翠靄青峯」和「綠楊一帶」的描繪,展現了自然的美麗和寧靜。詩中「攜琴時向沙邊坐」一句,表達了詩人對自然的熱愛和嚮往,以及對悠閒生活的享受。最後「閒對春風數白鷗」則進一步以春風和白鷗爲伴,強調了詩人的閒適與超脫。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對自然美景的欣賞和對寧靜生活的嚮往。