壽陽察院次壁間韻二首

· 陸深
疏慵聊與拙相安,華髮蕭蕭鏡裏寒。 門掩萬山深院靜,古槐成蓋綠陰團。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 疏慵:懶散,不勤奮。
  • :笨拙,不靈巧。
  • 華髮:白髮。
  • 蕭蕭:形容頭髮稀疏。
  • 鏡裏寒:鏡中映出的白髮顯得冷清。
  • 萬山:形容山多。
  • 深院:深邃的院子。
  • 古槐:古老的槐樹。
  • 成蓋:形容樹冠茂密如蓋。
  • 綠陰團:濃密的綠色樹蔭。

翻譯

懶散的我與笨拙的自己相安無事,白髮稀疏,鏡中顯得冷清。 門扉緊閉,四周羣山環抱,深邃的院子異常寧靜, 古老的槐樹枝葉茂密,形成一片濃密的綠色樹蔭。

賞析

這首詩描繪了一個寧靜而略帶憂鬱的場景,通過對「疏慵」與「拙」的自我描述,表達了詩人對現狀的接受和自我安慰。詩中的「華髮蕭蕭鏡裏寒」一句,既展示了歲月的痕跡,也透露出一種淡淡的哀愁。後兩句則通過「萬山深院靜」和「古槐成蓋綠陰團」的描繪,營造出一個遠離塵囂、靜謐自然的意境,體現了詩人對這種環境的喜愛和嚮往。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文