人持元史至用二十陌得之

明 · 陸深

囊中恰減三旬用，架上新添一束書。
但使典墳常在手，未嫌茅舍食無魚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 囊中：口袋裏。
• 恰減：剛好減少。
• 三旬：三十天，這裏指一個月的生活費用。
• 架上：書架上。
• 一束書：一堆書。
• 典墳：指古代的經典書籍。
• 未嫌：不介意。
• 茅舍：簡陋的房屋。
• 食無魚：指生活簡樸，沒有魚肉等美食。

翻譯

口袋裏的錢剛好減少了一個月的生活費用，但書架上卻新添了一堆書。只要手頭常握有古代的經典書籍，我就不會介意住在簡陋的房屋裏，生活簡樸到連魚肉都沒有。

賞析

這首詩表達了詩人對知識的珍視和對簡樸生活的滿足。詩人寧願減少生活費用，也要購買書籍，顯示出他對學問的追求和熱愛。詩中的「典墳常在手」表明，對於詩人來說，擁有知識比物質享受更爲重要。最後一句「未嫌茅舍食無魚」則強調了詩人對簡樸生活的接受和滿足，體現了他的清高和超脫。