送顧生文美遊瑞安

· 陸深
碧峯黃葉釀高秋,滿架圖書手校讎。 見說遠遊南海去,好隨龍氣望瀛洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 碧峯:青翠的山峯。
  • 黃葉:枯黃的樹葉。
  • 高秋:深秋。
  • 滿架圖書:書架上擺滿了書籍。
  • 手校讎:親手校對書籍。
  • 見說:聽說。
  • 遠遊:遠行。
  • 南海:指中國南部的海域。
  • 龍氣:指帝王之氣,這裏可能指瑞安地區的吉祥之氣。
  • 瀛洲:古代傳說中的仙山,這裏比喻美好的地方。

翻譯

青翠的山峯上,枯黃的樹葉預示着深秋的到來,我在滿是書籍的書架旁親手校對書稿。聽說你要遠行去南海,希望你能帶着那裏的吉祥之氣,遙望那傳說中的仙山瀛洲。

賞析

這首詩描繪了深秋時節的景象,通過「碧峯黃葉」傳達了季節的變遷。詩中「滿架圖書手校讎」展現了詩人對學問的熱愛和專注。後兩句則表達了對友人遠行的祝願,希望他能帶着美好的願望和吉祥的氣息,前往一個如同仙境般的地方。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對知識和遠方的嚮往。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文