江東竹枝詞四首

明 · 陸深

濱口航船一字幫，棹歌和起自成腔。潮來上南潮落北，南到湖南北到江。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 濱口：江邊。
• 航船：航行的船隻。
• 一字幫：排列成一行。
• 棹歌：船伕划船時唱的歌。
• 和起：和諧地響起。
• 自成腔：自然形成旋律。
• 潮來：潮水上漲。
• 上南：向南上漲。
• 潮落：潮水退去。
• 北到江：向北退至江中。

翻譯

江邊的船隻一字排開，船伕們划船時唱的歌和諧地響起，自然形成了旋律。潮水上漲時向南，退潮時則向北，南至湖南，北至江中。

賞析

這首作品描繪了江邊船隻的景象和潮汐的變化。通過「濱口航船一字幫」和「棹歌和起自成腔」，詩人形象地展現了船隻整齊排列和船伕們和諧歌唱的場景，傳達出一種寧靜而有序的美感。後兩句「潮來上南潮落北，南到湖南北到江」則巧妙地利用潮汐的規律，形成了一種自然的韻律，增強了詩歌的節奏感和畫面感。整體而言，這首詩以其簡潔的語言和生動的意象，展現了江邊生活的寧靜與和諧。