玉華雜詠七首玉華山

· 陸深
買得青田種,相攜共一舟。 碧簫吹夜月,飛度百花洲。 借問華亭唳,何如赤壁遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 青田種:指青田石,一種優質的印章石料,這裏可能指珍貴的物品或愛好。
  • 碧簫:綠色的簫,簫是一種中國傳統的吹奏樂器。
  • 華亭唳:華亭,地名,今上海松江;唳,鳥鳴。華亭唳指的是晉代文學家陸機被殺前懷念家鄉華亭的鶴鳴聲。
  • 赤壁遊:指三國時期著名的赤壁之戰,後來成爲文人墨客吟詠的對象,代表了一段歷史和文化的記憶。

翻譯

買來了珍貴的青田石,我們一同乘船攜帶着它。 夜晚,碧綠的簫聲在月光下吹響,飄過百花盛開的小洲。 試問華亭的鶴鳴,與赤壁的遊歷相比,又如何呢?

賞析

這首作品通過描繪夜晚乘船攜帶珍貴物品,簫聲在月光下飄蕩的場景,表達了詩人對美好事物的珍視和對歷史文化的思考。詩中「華亭唳」與「赤壁遊」的對比,反映了詩人對過去與現在的聯想,以及對歷史與個人經歷的深刻感悟。整體語言優美,意境深遠,展現了詩人對美好生活的嚮往和對歷史的緬懷。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文