辛丑歸途中絕句八首

明 · 陸深

目力耽書短，歸心引路長。
深林喧鳥雀，斜日下牛羊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 目力耽書短：指因爲長時間讀書而導致視力下降。
• 歸心引路長：形容歸家的願望強烈，使得回家的路程顯得更加漫長。
• 深林：茂密的樹林。
• 斜日：夕陽。

翻譯

我的視力因沉迷於書籍而變得模糊，歸家的渴望卻讓回家的路顯得更加遙遠。 茂密的樹林中鳥雀喧鬧，夕陽斜照下牛羊緩緩歸巢。

賞析

這首作品描繪了歸途中的景象與心情。首句「目力耽書短」反映了作者對學問的執着，卻也透露出因過度用眼而帶來的視力問題。次句「歸心引路長」則巧妙地表達了歸家的迫切心情，使得原本漫長的路途在心理上被拉得更長。後兩句通過對深林中鳥雀的喧鬧和斜陽下牛羊歸巢的描寫，營造出一種寧靜而又充滿生活氣息的田園風光，同時也暗示了作者對歸家的嚮往和安寧生活的渴望。