(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 不斷:連續不斷。
- 丹青樹:指色彩鮮豔的樹木。
- 終南:終南山,位於陝西省西安市南。
- 地絡:地脈,指山脈的走向。
- 陰:山的北面。
- 春草:春天的草。
- 長:生長。
- 白雲深:白雲深處,形容山的高遠。
- 麋鹿:一種鹿科動物。
- 鳴相召:鳴叫着互相召喚。
- 羲皇:伏羲,古代傳說中的帝王。
- 夢可尋:夢境可以追尋。
- 黃鵠:一種大鳥,常用來比喻高遠的志向。
- 歲寒心:比喻在困境中堅定不移的意志。
翻譯
連續不斷的色彩鮮豔的樹木,在終南山的北面,山脈的走向陰暗處。 道路隨着春天的草一起生長,人與白雲一樣深邃。 麋鹿鳴叫着互相召喚,伏羲的夢境可以追尋。 時時望着高飛的黃鵠,寄託着在困境中堅定不移的意志。
賞析
這首作品描繪了終南山的美景,通過「丹青樹」、「春草」、「白雲」等自然元素,展現了山的生機與高遠。詩中「麋鹿鳴相召」和「羲皇夢可尋」增添了神祕與古老的氣息,表達了詩人對自然與歷史的嚮往。結尾的「黃鵠」與「歲寒心」則寄託了詩人高遠的志向和堅定的意志。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和人生的深刻感悟。