（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澗將斷兮有石：澗，山間的小水流。將，將要。斷，中斷。
- 下潺湲兮玉聲：潺湲，水流聲。玉聲，形容水聲清脆如玉。
- 步既度兮返顧：步，行走。既度，已經走過。返顧，回頭看。
- 予焉知兮何情：予，我。焉知，怎麼知道。何情，何種情感。
翻譯
山澗將要中斷之處，有岩石屹立， 水流潺潺，發出如玉般清脆的聲響。 我已走過，卻忍不住回頭望去， 我怎麼知道，心中涌動的是何種情感。
賞析
這首作品描繪了一幅山澗中的景象，通過「澗將斷兮有石，下潺湲兮玉聲」的描寫，展現了自然的靜謐與美麗。後兩句「步既度兮返顧，予焉知兮何情」則表達了詩人對自然景色的留戀與內心的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的讚美與對人生情感的思索。