秋塞曲

明 · 宗臣

塞雲垂天胡草肥，胡兒牧馬向金徽。
赤城刀鬥日夜急，黃沙羽檄縱橫飛。
漢皇立下明光詔，將軍起披金鐵衣。
熊羆百萬夜出塞，驃騎尋常朝解圍。
捷音一日走千里，試問三軍歸未歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 胡草：指邊塞地區的草。
• 金徽：指金色的徽章，這裏可能指邊塞的標誌。
• 赤城：指邊塞的城池。
• 刀鬥：指戰鬥。
• 羽檄：古代傳遞緊急軍情的文書，上面插有羽毛表示緊急。
• 漢皇：指漢朝的皇帝。
• 明光詔：指皇帝的詔書，明光是皇帝的別稱。
• 金鐵衣：指鎧甲。
• 熊羆：指勇猛的士兵。
• 驃騎：古代的一種騎兵。
• 捷音：勝利的消息。

翻譯

邊塞的天空低垂，胡草茂盛，胡人在此牧馬，面向金色的徽章。 赤城的戰鬥日夜緊張，黃沙中緊急的軍情文書四處飛揚。 漢朝的皇帝下達了明光的詔書，將軍起身披上了鎧甲。 百萬勇猛的士兵連夜出塞，驃騎兵常在早晨解除圍困。 勝利的消息一天之內傳遍千里，試問三軍是否已經歸來。

賞析

這首作品描繪了邊塞的緊張氣氛和戰爭的激烈場面。通過「塞雲垂天」、「胡草肥」等自然景象，以及「赤城刀鬥」、「黃沙羽檄」等戰爭細節，生動地展現了邊塞的艱苦與戰爭的緊迫。詩中「漢皇立下明光詔」、「將軍起披金鐵衣」等句，體現了皇帝的決斷和將軍的英勇。結尾的「捷音一日走千里」則傳達了勝利的喜悅和期待三軍歸來的心情。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了邊塞詩的豪邁與悲壯。