(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瀟湘曲:指瀟水和湘水流域,這裏泛指湖南一帶。
- 抱寒玉:比喻懷抱清冷之物,這裏可能指懷抱樂器或某種清冷的情感。
- 銀燭:銀白色的蠟燭,這裏指明亮的燈光。
- 黃塵:塵土,比喻世俗的塵埃。
翻譯
秋天的雲彩散盡在瀟湘的曲水邊,還有誰會懷抱着清冷的玉石。 堂前的銀白色蠟燭豈能被世俗的塵埃所染,相逢時卻不肯睜開你的眼睛。
賞析
這首作品描繪了一個秋夜的場景,通過「秋雲落盡」和「抱寒玉」表達了深秋的淒涼與孤寂。詩中的「銀燭」與「黃塵」形成對比,暗示了世俗與清高的對立。末句「相逢不肯開君目」則帶有一種戲謔的情感,似乎在調侃對方因病畏光而不願睜眼,增添了一抹輕鬆的色彩。整體上,詩歌語言凝練,意境深遠,情感細膩。