牛渚望謝眺青山二首
歲暮遠行役，眷此清江湄。
顧瞻江上峯，白雲何葳甤。
伊人昔結宇，英詞光陸離。
歲月不相待，高蹤邈何之。
采采山上蘭，燁燁山下芝。
芳菲未終夕，白露忽已滋。
江流漫浩浩，佳人歸何遲。
山川無終極，人生會有時。
願言崇遠業，千載與子期。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 牛渚（zhǔ）：地名，位於今安徽省馬鞍山市和縣。
- 謝眺：南朝宋時期的文學家，此處指其隱居之地。
- 葳甤（wēi ruí）：形容草木茂盛。
- 伊人：那個人，指謝眺。
- 結宇：建造房屋，指隱居。
- 陸離：光彩奪目。
- 燁燁（yè yè）：光彩照耀的樣子。
- 芳菲：花草的香氣。
- 浩浩：水勢盛大的樣子。
- 願言：希望說。
- 崇：推崇，追求。
- 遠業：遠大的事業。
翻譯
歲末遠行，我懷念着那清江之畔。 回望江上的山峯，白雲多麼茂盛。 那個人曾在那裏建屋隱居，他的詞句光彩奪目。 歲月不等人，他的蹤跡已遠去。 山上的蘭花依然盛開，山下的靈芝光彩照人。 花草的香氣未曾消散，白露已經降臨。 江水浩浩蕩蕩，佳人歸來的路途遙遠。 山川無邊無際，人生總有盡頭。 希望你能追求遠大的事業，千年之後，我仍期待與你相遇。
賞析
這首詩表達了詩人對遠方友人的思念以及對歲月流逝的感慨。詩中，「歲暮遠行役」一句，既點明瞭時間背景，又透露出詩人的孤獨與遠行的艱辛。通過對「江上峯」、「白雲」等自然景象的描繪，詩人展現了對友人隱居之地的嚮往與懷念。後文通過對「山上蘭」、「山下芝」的描繪，進一步以自然之景喻人生之短暫與美好。結尾處，詩人表達了對友人追求遠大事業的期望，並抒發了對未來重逢的深切期盼。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情和人生的深刻感悟。
