(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 西樵:地名,位於廣東省佛山市南海區。
- 決:此處指水流衝破堤岸。
- 罾(zēng):一種用竹竿或木棍做支架的方形魚網。
- 暝(míng):天色昏暗,指夜晚。
翻譯
連綿的雨水使得天湖決堤,魚兒隨着碧綠的山峯飛躍而下。 小船漂浮在山口的石頭旁,市門旁的松樹上掛着漁網。 瀑布的水量因此增加了許多,梅花也在積雪中堆積了幾層。 沿着溪路行走,天色漸暗,一聲鐘響催促着客人前行。
賞析
這首作品描繪了雨後天湖的景象,通過「魚飛下碧峯」、「船浮山口石」等生動畫面,展現了自然的壯美與生機。詩中「瀑布添無數,梅花積幾重」進一步以瀑布和梅花的景象,加深了雨後的氛圍。結尾的「行行溪路暝,催客一聲鍾」則在描繪暮色中增添了一絲悠遠和神祕,使讀者彷彿身臨其境,感受到那份寧靜與美好。