湖口守風作

煙雨同三婦,瀟湘禮二靈。 眉將南嶽寫,衣得女花馨。 抱子還梅嶠,從姑說洞庭。 無窮風水事,江漢肯重經。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瀟湘:指湖南省的湘江流域,尤其是湘江與瀟水的交匯處,常用來泛指湖南地區。
  • 二靈:指湘水之神湘君和湘夫人,傳說中的神靈。
  • 南嶽:指南嶽衡山,位於湖南省。
  • 女花:指女子的香氣,這裏可能特指某位女子的芳香。
  • 梅嶠:地名,具體位置不詳,可能指某個有梅樹的山嶺。
  • 洞庭:指洞庭湖,位於湖南省北部。
  • 江漢:指長江和漢江,這裏泛指長江中游地區。

翻譯

煙雨中與三位婦人同行,在瀟湘之地向二靈致敬。 眉宇間彷彿描繪着南嶽的輪廓,衣裳上沾染了女子的芬芳。 懷抱着孩子返回梅嶠,與姑姑講述洞庭湖的故事。 關於風水和江河的無盡故事,我願意再次經歷江漢之旅。

賞析

這首作品描繪了詩人在湖南的旅行經歷,通過與婦人同行、向神靈致敬、懷抱孩子等細節,展現了詩人與自然、與人文的深厚情感。詩中「眉將南嶽寫」一句,巧妙地將自然景觀與人物形象結合,表達了詩人對南嶽的嚮往與敬仰。結尾的「江漢肯重經」則流露出詩人對旅途的留戀和對未來的期待。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然和人文的深刻感悟。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文