綠樹

明 · 屈大均

江南芳樹滿，色似水波鮮。
一半爲楊柳，風吹綠漲天。
長因新葉好，益念故花妍。
黃鳥藏何處，聲聲總可憐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 色似水波鮮：顏色鮮亮，如同水波一般清澈。
• 綠漲天：綠色濃郁，似乎要漲滿整個天空。
• 新葉：新長出的葉子。
• 故花妍：過去盛開的花朵，美麗動人。
• 黃鳥：黃色的鳥。

翻譯

江南的樹木鬱鬱蔥蔥，色彩鮮亮如同清澈的水波。 其中一半是楊柳，風吹過，綠色濃郁得彷彿要漲滿整個天空。 新長出的葉子如此美好，更讓人懷念過去盛開的花朵。 黃色的鳥兒藏在哪裏，它的叫聲卻總是那麼令人憐愛。

賞析

這首作品描繪了江南春日的美景，通過「綠樹」、「楊柳」、「新葉」等意象，展現了生機勃勃的自然風光。詩中「色似水波鮮」和「綠漲天」運用了生動的比喻，增強了色彩的鮮明感。後兩句則通過新舊對比，表達了對過往美好時光的懷念。結尾的「黃鳥」叫聲，增添了一抹溫馨與哀愁，使全詩情感更加豐富。