別王演之
驅馬出國門，風動晨光絢。
我懷方南馳，北望逾眷戀。
之子何所來，昨別今再面。
囑予彊加餐，執手當觴餞。
駕言詢江東，疇應謝公選。
微詞不自竟，輿誦若爲獻。
離筵紛陸離，賓客催入燕。
舉首復叮嚀，上馬君乃先。
君言良過哉，相思淚如線。
經綸予何知，浮雲未成變。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 絢 (xuàn)：燦爛多彩。
- 眷戀 (juàn liàn)：深切地留戀。
- 彊 (qiáng)：同「強」，勉力。
- 觴餞 (shāng jiàn)：設宴送行。
- 駕言 (jià yán)：駕車出行。
- 疇 (chóu)：誰。
- 微詞 (wēi cí)：隱晦的批評或不滿的話。
- 輿誦 (yú sòng)：民衆的議論。
- 陸離 (lù lí)：色彩繁雜，這裏指宴席上的熱鬧場面。
- 燕 (yàn)：宴會。
- 經綸 (jīng lún)：治理國家大事。
翻譯
我驅馬離開國都的大門，清晨的風吹動着絢爛的晨光。我的心情正向南方奔馳，但北望時卻感到更加深切的留戀。你從何而來，昨天才分別，今天又再次相見。你囑咐我要勉力多吃飯，握手之間彷彿是在設宴送行。你駕車詢問江東的情況，誰應該感謝公選。我未能完全表達自己的不滿，民衆的議論又該如何獻上。離別的宴席上熱鬧非凡，賓客們催促着進入宴會。我擡頭再次叮囑，你卻先上馬離去。你的話真是太過分了，相思之情讓我淚如線。對於治理國家我知之甚少，世事如浮雲，尚未成變。
賞析
這首作品描繪了詩人離別時的複雜情感。詩中，「驅馬出國門」展現了詩人離去的決心，而「風動晨光絢」則以絢爛的晨光象徵着希望和未來。然而，「北望逾眷戀」卻透露出詩人對過去的深深留戀。詩人與王演之的再次相見，以及對方的囑咐和握手，都增添了離別的深情。詩末，詩人表達了對國家大事的無奈和對未來的迷茫，體現了詩人內心的矛盾和憂慮。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對友情和國家的深情關懷。